Medvirkende i Death In Paradise
Solen bager, palmerne svajer og en ukompliceret ferie på den fiktive caribiske ø Saint-Marie ender - endnu engang - i mord. Sådan begynder næsten hvert afsnit af Døden i paradis (Death in Paradise), BBC’s uimodståelige kombination af klassisk whodunnit-gåde, britisk tør humor og tropisk feel-good-stemning. Siden premieren den 25. oktober 2011 har serien vokset sig til en ægte kultfavorit med hele 14 sæsoner og 112 timelange episoder - og den er stadig i fuld gang.
Men hvad er hemmeligheden bag seriens langtidsholdbare charme? En stor del af svaret ligger i det unikke persongalleri, hvor britiske fis-&-fornem-detektiver som Richard Poole, Humphrey Goodman, Jack Mooney og nu Neville Parker må lære at samarbejde med Saint-Maries lokale kræfter - anført af evigt flegmatiske kommissær Selwyn Patterson og den livskloge bar-ejeren Catherine Bordey.
I denne artikel tager vi dig med bag kameraet: Vi kortlægger hovedrollerne, udskiftningerne og de skjulte stjerner, leverer et hurtigt overblik over seriens format og produktion, og rundhåndet drysser vi sjove fun facts - vidste du f.eks., at Ralf Little er krediteret for to forskellige roller, eller at Don Warrington og Élisabeth Bourgine har optrådt i samtlige 112 episoder?
Spænd solhatten, fyld glasset med rom punch og læn dig tilbage. Nu dykker vi ned i Døden i paradis - og alle de skuespillere, der gør mord i tropeparadis til ugens hyggeligste tv-oplevelse.
Medvirkende i Døden i paradis: hovedroller, udskiftninger og nøglefigurer
Det er forholdet mellem de ekcentriske britiske gæstekommissærer og de lokale Saint-Marie-kræfter, der giver Døden i paradis sin charme. Siden 2011 har fire forskellige engelske efterforskere haft nøglen til politikontoret i Honoré, mens en håndfuld karibiske kolleger har leveret kontinuiteten.
De britiske hoveddetektiver - Et kronologisk stafetskifte
- DI Richard Poole - Ben Miller (Sæson 1-2, 17 episoder)
Klassisk Scotland Yard-mand med ulastelig habit og allergi over for tropesol - myrdet i åbningsafsnittet af sæson 3. - DI Humphrey Goodman - Kris Marshall (Sæson 3-6, 32 episoder)
Klodset, men genial tænker; forlod øen for kærligheden til Martha (Sally Bretton) i London. - DI Jack Mooney - Ardal O’Hanlon (Sæson 6-9, 24 episoder)
Enkemand med rolig charme; rejste hjem til Irland for at være nær datteren Siobhan (Grace Stone). - DI Neville Parker - Ralf Little (Sæson 9-14, 36+ episoder)
Kuriositet: Ralf Little optrådte faktisk først som turist Will Teague i sæson 3, før han vendte tilbage som fast detektiv syv år senere.
Saint-maries rygrad - De lokale, der holder skibet flydende
| Skuespiller | Figur | Episoder | Funktion |
|---|---|---|---|
| Don Warrington | Kommissær Selwyn Patterson | 112 | Stoisk ø-politichef, altid tre skridt foran |
| Élisabeth Bourgine | Catherine Bordey | 112 | Bar-ejer, politisk rådgiver - og Selwyns mulige flamme |
| Danny John-Jules | Dwayne Myers | 59 | Original street-smart sergent |
| Tobi Bakare | J.P. Hooper | 58 | Pligtopfyldende familiefar - nu akademi-lærer |
| Joséphine Jobert | Florence Cassell | 54 | Empatisk detektivsergent - har forladt og genindtrådt to gange |
| Shantol Jackson | Naomi Thomas | 32 | Nuværende DS - frisk fra Jamaica Constabulary |
| Tahj Miles | Marlon Pryce | 32 | Tidligere småforbryder, nu energisk betjent |
| Ginny Holder | Darlene Curtis | 32 | Fra kommunemedarbejder til kriminalassistent in spe |
Udvalgte tilbagevendende profiler
- Sara Martins - Camille Bordey (33 episoder)
- Gary Carr - Fidel Best (24)
- Shyko Amos - Ruby Patterson (16)
- Aude Legastelois - Madeleine Dumas (10)
- Don Gilet - Mervin Wilson & Andre Morgan (9) - to forskellige forbrydere!
- Sally Bretton - Martha Lloyd (5) - Humphreys kæreste
- Robert Webb, Mathew Horne, Adrian Dunbar m.fl. - markante gæster i 2 episoder hver
- James Fox - Martin Goodman QC (2, inkl. voice, uncredited)
Med dette farverige ensemble har Døden i paradis bevaret sin letbenede tone, samtidig med at serien udvider mytologien omkring Saint-Marie for hver ny detektiv, der træder ud af flyet - og måske ikke helt frivilligt bliver hængende.
Overblik: handling, format og produktion
“Døden i paradis” (originaltitel: Death in Paradise) blander klassisk britisk krimi med solbeskinnet caribisk charme. Hvert afsnit følger en noget kantet - men fænomenalt skarp - britisk kriminalefterforsker, der sammen med et farverigt lokalt hold fra politistationen i Honore på den fiktive ø Saint-Marie må optrevle tilsyneladende umulige mordgåder. Kontrasten mellem de excentriske englændere og de lune, ø-vante indbyggere skaber både humor og kulturklash, mens den velkendte “whodunnit”-struktur sikrer, at seeren kan gætte med hele vejen til den obligatoriske “samling af mistænkte” i slutminutterne.
| Antal sæsoner | 14 |
|---|---|
| Antal episoder | 112 |
| Varighed pr. episode | ca. 60 minutter |
| Premiere | 25. oktober 2011 (BBC One) |
| Seneste viste episode* | 28. marts 2025 |
| Status | Løbende produktion / fornyet |
| Oprindelsesland | Storbritannien |
| Originalsprog | Engelsk |
*Sendeskema ifølge BBC - dato kan ændres.
Format & fortællestruktur
- Mordet: Serien åbner næsten altid med selve forbrydelsen, ofte præsenteret fra et overraskende perspektiv.
- Efterforskningen: Det britiske hoved og stationens lokale betjente indsamler spor, afhører farverige vidner og rekonstruerer tidslinjer.
- The Big Reveal: I et samlet rum (typisk beach-baren eller politistationen) fremlægger efterforskeren sin teori og udpeger morderen.
- Epilog på stranden: En kort, humoristisk eller rørende scene afrunder afsnittet - ofte med ø-rom på bordet.
Bag kameraet
- Skaber: Robert Thorogood (vandt idékonkurrence hos BBC Writersroom med konceptet).
- Produktion: Red Planet Pictures (lead) i samarbejde med Atlantique Productions, Kudos samt BBC Studios.
- Optagelser: Filmet on-location på Guadeloupe, som fungerer som stand-in for Saint-Marie - politistationen er den gamle stabsbygning i byen Deshaies.
- Distribution: Først udsendt på BBC One i Storbritannien; solgt til mere end 230 territorier verden over.
Med sit faste miks af hjernevridende plotelementer, eksotisk setting og et roterende galleri af både britiske og franske skuespillere har Døden i paradis sikret sig kultstatus og solide seertal gennem mere end et årti - og løfter om flere solbeskinnede mysterier forude.
Sjove fakta om Døden i paradis: afsnitstal, rekorder og kuriositeter
Når man dykker ned i Døden i paradis gemmer der sig en stribe sjove detaljer - både om seriens mest trofaste kræfter og om de mere kuriøse gæsteoptrædener.
Skuespillere med to forskellige roller
| Skuespiller | Roller | Samlet antal episoder |
|---|---|---|
| Ralf Little | Neville Parker (hovedrolle) & Will Teague (S03E02) | 36 |
| Don Gilet | Mervin Wilson (S04) & Andre Morgan (S13-14) | 9 |
Rekordholdere i antal optrædener
- Élisabeth Bourgine - 112 episoder som den uundværlige bar- og caféejer Catherine Bordey.
- Don Warrington - 112 episoder som politichef Selwyn Patterson.
- Danny John-Jules - 59 episoder som betjent Dwayne Myers.
- Tobi Bakare - 58 episoder som J.P. Hooper.
- Joséphine Jobert - 54 episoder som detektiv Florence Cassell.
Kendte ansigter i 2-5 afsnit
- Sally Bretton - 5 episoder som Martha Lloyd (Humphrey Goodmans kæreste).
- Robert Webb - 2 episoder som Justin West.
- Mathew Horne - 2 episoder som Leo Downs.
- Adrian Dunbar - 2 episoder som Aidan Miles.
Kuriosa & små sjældenheder
- Stemmen fra det britiske aristokrati: Oscar-nominerede James Fox dukker op i to episoder som Martin Goodman QC - den ene gang endda kun som voice, uncredited.
- Med 14 sæsoner og 112 afsnit er serien lige præcis holdt i live så længe, at de to længst-tjenende skuespillere (Bourgine & Warrington) har været med i hver eneste episode til dato.
- Fire forskellige britiske hoveddetektiver har måttet lære at leve med varme, palmer og giftige myg, men kun én har fået lov at spille både morder og efterforsker - Ralf Little.
- Serien har i alt krediteret over 600 skuespillere; knap 200 af dem optræder kun én eneste gang, mens 40 har været med i 2-5 episoder.
